Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية marius
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - marius

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج141- 147على مجموع تقريبا147
<< سابق•• 2 3 4 5 6 7 8
6
لغة مصدر
انجليزي Previous
Previous

ترجمات كاملة
فرنسي Précédente
لتواني Ankstesnis
عربي سابق
برتغاليّ Anterior
ألماني Zurück
بلغاري Предишна
لغة فارسية قبلی
أفريقاني Vorige
17
لغة مصدر
انجليزي Edit-the-translation
Edit the translation

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzung bearbeiten
تركي Çeviriyi-düzenle
قطلوني Editar-la-traducció
ياباني Edit-the-translation
إسبانيّ Editar la traducción
روسيّ Ревизовать перевод
إسبرنتو Prilaboru la tradukon
فرنسي Editer-la-traduction
إيطاليّ Modificare-la-traduzione
لتواني Taisyti vertimÄ…
بلغاري Редактирай-превода
روماني Redacta-traducere
عربي حرّر-الـ-ترجمة
برتغاليّ Editar-a-traduçao
عبري ערוך תרגום ×–×”
ألبانى Përmirësoje përkthimin
بولندي ZmieÅ„ tÅ‚umaczenie
سويدي Redigera översättningen
صربى Izmeni-prevod
فيتنامي chỉnh sá»­a - bài dịch
هندي अनुवाद का संपादन कीजिये
الصينية المبسطة 编辑-本-译文
يونانيّ Επιμέλεια μετάφρασης
دانمركي Rediger oversættelsen
فنلنديّ Muokkaa käännöstä
صيني 修改-譯文
مَجَرِيّ Forditàs közreadàsa
كرواتي Uredi-prijevod
نُرْوِيجِيّ Endre oversettelsen
كوري 수정하다-번역물
تشيكيّ Upravit-pÅ™eklad
لغة فارسية ویرایش-ترجمه
لغة كردية Wergerê-rast-bike
سلوفيني UpraviÅ¥ preklad
أفريقاني Redigeer-die-vertaling
تَايْلَانْدِيّ เเก้ไข
41
لغة مصدر
انجليزي Written-selected-language
The text must be written in the selected language

ترجمات كاملة
إسبانيّ Escrito-idioma-seleccionado.
ألماني Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
يونانيّ Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
تركي Yazılmalı-seçili-dilde
قطلوني Escrit-idioma-seleccionat
إسبرنتو La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
ياباني Written-selected-language
روسيّ Написан-на-выбранном-языке
فرنسي Rédigé-langue-sélectionnée
لتواني TekstÄ… privalote
بلغاري Текстът трябва да бъде написан на избрания език
روماني Romanian translation
عربي كتابة-لغة-مختارة
برتغاليّ Idioma-seleccionado-escrito
عبري The text must be written in the selected language
إيطاليّ Scritto-selezionata-lingua
ألبانى Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
بولندي Written-selected-language
سويدي Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
تشيكيّ Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
فنلنديّ Kirjoitettu-valittu-kieli
دانمركي skrives-valgte-sprog
الصينية المبسطة 书写-已选择-语言
صيني 書寫－所選－語言
كرواتي Napisan-odabranom-jeziku
صربى Napisan - odabrani - jezik
مَجَرِيّ fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
نُرْوِيجِيّ Skrevet-følgende-sprÃ¥k
كوري 적혀지다-선택되어진-언어
سلوفيني Napísaný - zvolený - jazyk
لغة فارسية نوشته شده-انتخاب شده-زبان
أفريقاني Geskrewe-gekose-taal
منغولي Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
فيتنامي Được viết-lá»±a chọn-ngôn ngữ
71
لغة مصدر
انجليزي Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

ترجمات كاملة
ألماني Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
تركي Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
قطلوني Actualitzat-editant-canvis
إسبرنتو ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
ياباني Updated-editing-changes
إسبانيّ Actualización-edición-cambios_perdidos
روسيّ время редакции
فرنسي Modifiées-éditiez-modifications
لتواني AtsipraÅ¡ome
بلغاري Обновено - поправям - смяна
روماني Updatate-redactaÅ£i-schimbările
عربي حدّثت-تحرير-تغييرات
برتغاليّ Actualizado-edição-alterações
عبري מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
إيطاليّ Aggiornati-modificando-modifiche
ألبانى Rinovim-publikim-ndryshime
بولندي Updated-editing-changes
سويدي Uppdaterad-redigering-ändrad
تشيكيّ ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
فنلنديّ Päivitetty-muokkaus-muutokset
الصينية المبسطة æ›´æ–°-编辑-修改
صيني 更新－編輯－改動
كرواتي Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
يونانيّ Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
صربى Azuriranje - objavljivanje - izmene
دانمركي Opdateret-redigering-ændringer
مَجَرِيّ frissítés-szerkesztés-valtoztatás
نُرْوِيجِيّ Oppdaterte-endriner-endret
كوري 업데이트-수정-변경사항
سلوفيني Aktualizovaná úprava zmien
لغة فارسية به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
أفريقاني Opgradeer-redigeer-veranderings
منغولي Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
4
لغة مصدر
انجليزي Woman
Woman

ترجمات كاملة
قطلوني Dona
ياباني Woman
فرنسي Femme
لتواني Moteris
بلغاري Жена
عربي مرأة
إستوني Naine
صربى Zena
فيتنامي Đàn bà
برتغاليّ Mulher
ألماني Frau
هندي स्त्री
صيني 女人
مَجَرِيّ NÅ‘
كرواتي Žena
إيطاليّ Donna
كوري 여성
لغة فارسية زن
كلنغوني be'
لغة كردية Jin
أفريقاني Vrou
منغولي Эмэгтэй
تَايْلَانْدِيّ ผู้หญิง
33
لغة مصدر
انجليزي Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

ترجمات كاملة
إسبانيّ Solicitada-no puede ser-ejecutada.
ألماني Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
يونانيّ Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
تركي Talep edilen-yapılamıyor
قطلوني Demanada-no-executar
إسبرنتو La postulita agado ne efektivigeblas
ياباني Requested-cannot-executed
روسيّ Запрошенное-невозможно-выполнить
فرنسي L'action-souhaitée-exécutée
لتواني Å is veiksmas neįvykdomas
بلغاري Желано - не може - извършвам
روماني Cerută-nu-îndeplinită
عربي مطلوب-لا يمكن-منفذ
برتغاليّ Pedido-não pode ser-executado
عبري הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע
إيطاليّ Richiesta-non può-eseguita
ألبانى Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
سويدي Ã…tgärden kan inte genomföras
تشيكيّ Nelze vykonat požadovanou akci
فنلنديّ Pyydetty-ei-voi-suorittaa
الصينية المبسطة 请求-不能-执行
صيني 請求－不能－執行
كرواتي Akcija-ne može-provedena
صربى Traziti - ne moze - izvrsen
دانمركي Aktion-ikke-udføres
مَجَرِيّ akcio-kivànàs-megvalositàs
نُرْوِيجِيّ Handlingen kan ikke gjennomføres
كوري 요청하신-할수없다-실행
لغة فارسية درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
سلوفيني Požiadavka nemôže byÅ¥ vykonaná
لغة كردية iÅŸlema
أفريقاني Gevraagde-kan nie-uitgevoer
منغولي Засварлалтыг гүйцэтгэх боломжгүй
5
لغة مصدر
انجليزي January
January

ترجمات كاملة
فرنسي Janvier
تركي Ocak
لتواني Sausis
عربي جانفي
برتغاليّ Janeiro
ألماني Januar
هندي जनवरी
فيتنامي Tháng-1
إيطاليّ Gennaio
لغة فارسية ژانویه
لغة كردية Çile
تَايْلَانْدِيّ มกราคม
أفريقاني Ｊａｎｕａｒｉｅ
كلنغوني tera' jar wa'DIch
<< سابق•• 2 3 4 5 6 7 8